Guía para residentes · Traducción beta
¿No recogieron tu basura, reciclaje o composta en Austin?
¿No pasaron a recoger? Revisa el plazo y prepara tu reporte para Austin 311. Si ya lo reportaste, conserva el mismo número para dar seguimiento.
Actualizado el . Verificado con la fuente oficial enlazada abajo.
Por el equipo de investigación de ATX Untangled. Investigado y verificado contra el código municipal de Austin y las fuentes oficiales enlazadas abajo.
Respuesta breve
Para la basura de la Ciudad, Austin indica que reportes después de las 4 p.m. del día de recolección y dentro de los dos días hábiles siguientes. Para reciclaje y composta, las páginas oficiales indican un plazo de dos días. Confirma el calendario, comunícate pronto con Austin 311 y guarda el número de solicitud. Pregunta al 311 si tienes dudas sobre el plazo.
Próximos pasos
- Consulta el calendario oficial para tu dirección y tipo de recolección, incluidos los cambios por feriados.
- Confirma que el carrito estaba junto al borde de la calle a más tardar a las 5:30 a.m., con la tapa cerrada, a cinco pies de otros carritos y sin bloquear banquetas ni carriles para bicicletas.
- Comunícate con Austin 311: para basura, después de las 4 p.m. del día de recolección y dentro de dos días hábiles; para reciclaje o composta, dentro de dos días. Si el 311 no conecta, llama al 512-974-2000. Guarda el número de solicitud.
- Pregunta al 311 cuál es el siguiente paso y qué hacer con el carrito. Consulta el estatus y da seguimiento con el mismo número en vez de presentar reportes duplicados.
Fuentes oficiales
Preparar mi reporte de recolección (en inglés)
¿Ya lo reportaste? Consultar el estado en inglés (en inglés)
ATX Untangled es independiente y no determina elegibilidad ni da consejo legal.