Guía para residentes · Traducción beta
Reportar un vehículo abandonado en Austin: 311 y retiro
Un vehículo abandonado o chatarra en la calle o en propiedad privada se reporta al 311 o a Vehicle Abatement de APD. Qué califica y qué sigue.
Actualizado el . Verificado con la fuente oficial enlazada abajo.
Por el equipo de investigación de ATX Untangled. Investigado y verificado contra el código municipal de Austin y las fuentes oficiales enlazadas abajo.
Respuesta breve
La unidad de Vehicle Abatement de la policía de Austin atiende los vehículos abandonados: reporta llamando al 311, en línea, o al (512) 974-8119. En la calle califica un vehículo visiblemente inservible (llantas ponchadas, muy chocado o desarmado) o estacionado ilegalmente. La ciudad no etiqueta vehículos solo por registro o inspección vencidos en la vía pública. En la calle, una etiqueta naranja da 48 horas para arreglar o mover el vehículo antes del remolque, y el dueño tiene 20 días para recuperarlo antes de que se subaste. En propiedad privada, una etiqueta verde da 10 días y el vehículo remolcado como chatarra no se puede recuperar.
Próximos pasos
- Anota la ubicación exacta: la dirección o la cuadra y el cruce más cercano, y cuánto tiempo lleva ahí el vehículo.
- Fotografíalo desde la vía pública sin tocarlo ni entrar en él.
- Repórtalo a Austin 311 en línea, en la app o por teléfono, o llama a Vehicle Abatement al (512) 974-8119.
- Indica si está en la calle o en propiedad privada; la ruta de propiedad privada exige un vehículo visiblemente inservible con registro o inspección vencidos.
- Guarda el número de caso del 311 para seguir la etiqueta, la revisión y el remolque.
Fuentes oficiales
Abrir la ruta de reporte (en inglés)
ATX Untangled es independiente y no determina elegibilidad ni da consejo legal.