ATX Untangled.

We deal with the city so you don't have to.

Tell us what happened. We fill out the official city form, you read it and approve it, and the agency's own receipt proves it is done.

Opening your page…

Reload this page

Guía para residentes · Traducción beta

Reglas y horario de reciclaje en Austin

El reciclaje en Austin se recoge cada dos semanas y sin separar: qué va en el carrito azul, qué no, horario de salida y días festivos.

Actualizado el . Verificado con la fuente oficial enlazada abajo.

Por el equipo de investigación de ATX Untangled. Investigado y verificado contra el código municipal de Austin y las fuentes oficiales enlazadas abajo.

Respuesta breve

Austin Resource Recovery recoge el reciclaje residencial cada dos semanas en casas unifamiliares hasta cuatrifamiliares. El papel, los cartones de bebidas y vasos de papel con recubrimiento, los plásticos rígidos, las latas de metal, las botellas y frascos de vidrio y el cartón desarmado en piezas de aproximadamente 2 por 2 pies van sueltos en el carrito azul, sin separar y sin bolsas. Saca el carrito antes de las 5:30 a.m. el día de recolección, a cinco pies de los demás carritos y sin bloquear carriles bici ni banquetas. Tu día exacto está en la herramienta My Schedule de la ciudad, y solo el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo recorren el horario un día.

Próximos pasos

  1. Busca tu día de recolección en la herramienta My Schedule o en la app Austin Recycles; si vives en un condominio o townhome, escribe la dirección sin el número o letra de unidad.
  2. Saca el carrito azul antes de las 5:30 a.m., a cinco pies de otros carritos y sin bloquear carriles bici ni banquetas.
  3. Pon los reciclables sueltos: papel, cartones y vasos con recubrimiento, plásticos rígidos, latas, vidrio y cartón desarmado. Nunca uses bolsas para el reciclaje.
  4. No incluyas bolsas de plástico, película plástica, unicel, baterías, aparatos electrónicos ni ropa; las baterías y los electrónicos van a una recolección a pedido o al Recycle and Reuse Drop-off Center.
  5. Si no recogieron tu carrito, repórtalo a Austin 311 dentro de dos días; el reciclaje extra en una caja de cartón junto al carrito se recoge sin costo.

Fuentes oficiales

Read in English

ATX Untangled es independiente y no determina elegibilidad ni da consejo legal.